エスケープ

ぬーやはり、JAVAでは「0x5c」と「0xa5」は別物として認識して、バックエンドのDBがMySQLだと「0x5c」と「0xa5」は同じもの「\」として認識するっぽいorz
というわけで、Unicode周りで、色々問題が出てきそう。というかすべてにおいて文字コードは統一しないとダメですな。
ま、当たり前といえば当たり前だけど。